Page MenuHomePhabricator

Interslavic plural system in MediaWiki core
Closed, ResolvedPublic

Description

On translatewiki.net, only singular and plural are currently allowed in Interslavic [isv] translations, for example:
{{PLURAL:$1|edit|edits}}

In Interslavic, this should look as follows:
{{PLURAL:$1|pravka|pravky|pravok}}

Based on https://translatewiki.net/wiki/Plural/Mediawiki_plural_rules, it should be "Rule K" as is the case for most other Slavic languages.

Event Timeline

Amire80 renamed this task from Interslavic plural system on Translatewiki.net to Interslavic plural system in MediaWiki core.Jul 18 2024, 10:09 PM
Amire80 removed a project: translatewiki.net.

Change #1071312 had a related patch set uploaded (by Amire80; author: Amire80):

[mediawiki/core@master] Add plural rules for Interslavic

https://gerrit.wikimedia.org/r/1071312

Change #1071312 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/core@master] Add plural rules for Interslavic

https://gerrit.wikimedia.org/r/1071312

@Amire80 Excellent, thank you! For isv-latn it seems to work fine. However, I get the impression that it doesn't work for Cyrillic yet. Would it be possible to fix that as well?

@Amire80 Excellent, thank you! For isv-latn it seems to work fine. However, I get the impression that it doesn't work for Cyrillic yet. Would it be possible to fix that as well?

Yes, it was not initially made for Cyrillic because it had not yet crossed the threshold. But now it has crossed it and I added it, so plural will work in Cyrillic soon, too.