Just putting here in English:

@Florenciac asks to please activate the VisualEditor in the Wikipedia: namespace.

The proposal has been voted and accepted in eswiki.

Hi @Florenciac, I have concerns to activate the Visual Editor on a Project namespace, because this namespace may contain talk pages (Visual Editor does not handle the indentation used in discussions very well). Are you sure this is a namespace that does not contain talk pages?

Hi, indeed there are a few discussion/talk pages in our Wikipedia: namespace, particularly the ones of our local Village pump (Café), but we think it is a minor issue that we can assume, compared to the advantages of the change; perhaps we could add a warning at the top of those pages recommending to swap to the code editor in order to edit them, or any other similar idea that you suggest...

Hi, thank you very much to everyone for the comments, how do we proceed, when could the visual editor be implemented? Thank you very much for your feedback.

We have other wikis where DT is enabled on namespaces that've also got VE (mediawikiwiki and metawiki, notably). It works out fine -- VE doesn't edit those pages well because of definition-lists. There's nothing technical stopping us from going ahead and enabling it with the vote, I'd think.

Hi y'all – thank you for being patient with me/us about this.

You can expect a response from me about this request before tomorrow (Thursday, 25 July) is over.

Ok! The Editing Team supports es.wiki enabling the visual editor in the Wikipedia:namespace provided you are all understanding that the visual editor is not designed for use in this context and as such, the Editing Team will not prioritize fixing any emerges through use in these places.

Please see the Talk pages section of Help:VisualEditor/FAQ for more context.

Hi @ppelberg, I'll claim this task, if you don't mind.

In T370158#10016054, @Gerges wrote:

Hi @ppelberg, I'll claim this task, if you don't mind.

Please! Thank you, @Gerges ^ _ ^

Change #1057018 had a related patch set uploaded (by GergesShamon; author: GergesShamon):

[operations/mediawiki-config@master] [eswiki] Enable Visual Editor in namespace Project

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057018

Change #1057018 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] [eswiki] Enable Visual Editor in namespace Project

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057018

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-07-30T13:32:01Z] <urbanecm@deploy1003> Started scap sync-world: Backport for [[gerrit:1057018|[eswiki] Enable Visual Editor in namespace Project (T370158)]], [[gerrit:1052372|[euwiki] Enable Visual Editor in namespaces Project and Wikiproiektu (T368632)]], [[gerrit:1057196|Enable VisualEditor at Spanish Wikiquote (T355336)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-07-30T13:34:21Z] <urbanecm@deploy1003> urbanecm, gergesshamon: Backport for [[gerrit:1057018|[eswiki] Enable Visual Editor in namespace Project (T370158)]], [[gerrit:1052372|[euwiki] Enable Visual Editor in namespaces Project and Wikiproiektu (T368632)]], [[gerrit:1057196|Enable VisualEditor at Spanish Wikiquote (T355336)]] synced to the testservers (https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-07-30T13:48:14Z] <urbanecm@deploy1003> Finished scap: Backport for [[gerrit:1057018|[eswiki] Enable Visual Editor in namespace Project (T370158)]], [[gerrit:1052372|[euwiki] Enable Visual Editor in namespaces Project and Wikiproiektu (T368632)]], [[gerrit:1057196|Enable VisualEditor at Spanish Wikiquote (T355336)]] (duration: 16m 12s)