Special:Statistics utilises the content language and not the user language in case an extension adds information to it.
This issue emerged during the problem investigation on 48537. A fix was proposed for core to resolve this (48537#c2).
Version: 1.22.0
Severity: normal