Special:AdminLinks has nothing to do with [[mw:Personal tools]], it's only a subset of [[Special:SpecialPages]] and specifically the bolded items of SpecialPages.
Personally I'm bothered by it on translatewiki.net, so I should probably ask the extension uninstalled there, while a request to move it to toolbox would probably be rejected as moving those links out of it seems to be the main purpose of the extension.
However, the extension page says «a link to "AdminLinks" in administrators' personal tools, which makes things more convenient». I propose to find a place which is "more convenient" without being wrong.
Version: master
Severity: enhancement