The heading should extend the full width of it's container sitelinkgroupview elements, instead of leaving a white gap.
The problem appears to be due to use of "width: auto" on .wikibase-sitelinkgroupview .wikibase-sitelinkgroupview-heading-container > .wikibase-toolbar-container