The language selector bumps to below the search bar if there isn't enough space. That's fine. But it creates a white bar horizontally.

Either it needs to not have a full horizontal bar, – or it needs to push down the sidebar.