Steps to reproduce
- Set Android system language to Polish, or French (for example)
- Open Wikipedia Beta app, with English language setting
- See the "Featured article" cards have that English title, for a string that (IIUC) was translated months ago:
- https://translatewiki.net/wiki/Wikimedia:Wikipedia-android-strings-view_featured_article_card_title/pl
- was translated on 1 July, but still shows the English translation
- ditto for https://translatewiki.net/wiki/Wikimedia:Wikipedia-android-strings-view_featured_article_card_title/fr (but 28 June)
Additionally, I cannot see that string in translatewiki, if I search for "featured" in https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&language=pl&filter=&action=translate
so possibly it has been missed somehow, or accidentally dropped, or something?
Environments observed
App version: Current Beta (Oct 14 update)
Android OS versions: 6.0