Some time ago @Jarekt build https://commons.wikimedia.org/wiki/Module:Wikidata_label and it's awesome! I had a look at it with @hoo and he pointed out that the module could probably be optimized using new functionality to not grab the whole entity, but only the needed parts.

The module is used on almost every file page so making it more efficient is probably worth it.