I am now preparing a portable virtual box image of Ubuntu, that is completely prepared for Huggle development. Reason is simple: there are too many newbies who struggle to set up their development environment in order to be able to compile Huggle and to start contributing (which really is hard when you can't compile it).
Because both MacOS and Windows are proprietary I decided to use Linux. This image will contain preinstalled Ubuntu, stripped of unneeded stuff, which has all that you need in order to develop Huggle. The target image should be around 1GB of size, maybe more (probably not more than 4GB, the virtual disk has 10GB but it will be compressed).
The problem now is how we distribute this image. I want to make the download available through wikimedia labs, simply upload the image on tool labs. I don't expect that many people to download it, so it should really be a big deal.
There might a little spike during GCI (end of the year) when students might download it in order to work on GCI tasks related to Huggle.
@Andrew wanted me to let you know about this using this task.