Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T193589

[wmf.3 - minor] Structured discussion Reply to post button not displayed correctly
Closed, DeclinedPublic
Actions

Assigned To
Volker_E
Authored By
Etonkovidova
May 1 2018, 11:44 PM
Tags
Referenced Files
F18371440: Screen Shot 2018-05-20 at 11.44.01 AM.png
May 20 2018, 11:17 AM
F18371452: Screen Shot 2018-05-20 at 11.48.01 AM.png
May 20 2018, 11:17 AM
F18373039: Screen Shot 2018-05-20 at 1.16.40 PM.png
May 20 2018, 11:17 AM
F17516786: Screen Shot 2018-05-01 at 4.31.17 PM.png
May 1 2018, 11:44 PM
F17515827: Screen Shot 2018-05-01 at 9.29.23 AM.png
May 1 2018, 11:44 PM
F17515915: Screen Shot 2018-05-01 at 4.32.30 PM.png
May 1 2018, 11:44 PM
Subscribers
Aklapper
Etonkovidova
Trizek-WMF
Volker_E

Description

The issue is present on Chrome (Mac) when the browser page translation tool is displayed (right click on a page and select "Translate to English").

  1. On cawiki (e.g. https://ca.wikipedia.org/wiki/Usuari_Discussió:Etonkovidova) start posting a reply to a topic/or edit a topic title.

The page is displayed in English (Chrome browser). The Reply button is not displayed correctly.

Screen Shot 2018-05-01 at 9.29.23 AM.png (377×796 px, 52 KB)

Screen Shot 2018-05-01 at 4.32.30 PM.png (321×691 px, 35 KB)

  1. Click on a browser option "Show original", the button will be displayed correctly.

Screen Shot 2018-05-01 at 4.31.17 PM.png (471×711 px, 62 KB)

<div class="flow-ui-editorControlsWidget-buttons"><span class="flow-ui-editorControlsWidget-cancelButton oo-ui-widget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-destructive oo-ui-buttonWidget oo-ui-widget-enabled" aria-disabled="false"><a class="oo-ui-buttonElement-button" role="button" tabindex="0" aria-disabled="false" rel="nofollow"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-image-destructive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Cancel </font></font></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-image-destructive"></span></a></span><font style="vertical-align: inherit;"><span class="flow-ui-editorControlsWidget-saveButton oo-ui-widget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget oo-ui-widget-enabled" aria-disabled="false"><a class="oo-ui-buttonElement-button" role="button" tabindex="0" aria-disabled="false" rel="nofollow"><span class="oo-ui-labelElement-label"><font style="vertical-align: inherit;">Save the changes</font></span></a></span></font><span class="flow-ui-editorControlsWidget-saveButton oo-ui-widget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget oo-ui-widget-enabled" aria-disabled="false"><a class="oo-ui-buttonElement-button" role="button" tabindex="0" aria-disabled="false" rel="nofollow"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-image-invert"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-image-invert"></span></a></span></div>

Event Timeline

Etonkovidova created this task.May 1 2018, 11:44 PM
Restricted Application added a project: Collaboration-Team-Triage. · View Herald TranscriptMay 1 2018, 11:44 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald Transcript
Etonkovidova assigned this task to Volker_E.May 8 2018, 5:54 PM
Trizek-WMF subscribed.May 19 2018, 9:00 AM

@Etonkovidova I can't reproduce it. Tested on Firefox and Chromium, both logged-in and logged-out, with English, French and Catalan interface displays.

Volker_E added a comment.May 20 2018, 1:58 AM

@Etonkovidova I can't either, would you try again? I know you showed me in person and I saw it, but let's make sure it wasn't some minor browser version issue.

Etonkovidova added a comment.May 20 2018, 11:17 AM

The issue is reproducible only when Chrome's translation tool is present on a page; checked it on Chrome64 (Mac) and the issue is still there.

Screen Shot 2018-05-20 at 11.44.01 AM.png (319×974 px, 74 KB)

Screen Shot 2018-05-20 at 1.16.40 PM.png (425×1 px, 64 KB)

Click 'Show original' button - the issue is gone.

Screen Shot 2018-05-20 at 11.48.01 AM.png (261×800 px, 45 KB)

Etonkovidova renamed this task from [wmf.1] Structured discussion Reply to post button not displayed correctly to [wmf.3 - minor] Structured discussion Reply to post button not displayed correctly .May 20 2018, 11:21 AM
Etonkovidova updated the task description. (Show Details)
Trizek-WMF added a comment.May 20 2018, 2:18 PM

I have that bug as well when I use Google Translation tool.

JTannerWMF moved this task from Untriaged to External on the Collaboration-Team-Triage board.May 30 2018, 6:40 PM
• Vvjjkkii renamed this task from [wmf.3 - minor] Structured discussion Reply to post button not displayed correctly to utdaaaaaaa.Jul 1 2018, 1:12 AM
• Vvjjkkii removed Volker_E as the assignee of this task.
• Vvjjkkii triaged this task as High priority.
• Vvjjkkii added projects: CheckUser, Connected-Open-Heritage-Batch-uploads (RAÄ-KMB_1_2017-02), Tamil-Sites, Gamepress, Hashtags, Jade, KartoEditor, Language-2018-Apr-June, New-Editor-Experiences, Mail, TCB-Team (now WMDE-TechWish).
• Vvjjkkii updated the task description. (Show Details)
• Vvjjkkii removed a subscriber: Aklapper.
CommunityTechBot renamed this task from utdaaaaaaa to [wmf.3 - minor] Structured discussion Reply to post button not displayed correctly .Jul 1 2018, 9:34 AM
CommunityTechBot assigned this task to Volker_E.
CommunityTechBot updated the task description. (Show Details)
CommunityTechBot removed projects: TCB-Team (now WMDE-TechWish), Mail, New-Editor-Experiences, Language-2018-Apr-June, KartoEditor, Jade, Hashtags, Gamepress, Tamil-Sites, Connected-Open-Heritage-Batch-uploads (RAÄ-KMB_1_2017-02), CheckUser.
CommunityTechBot added a subscriber: Aklapper.
CommunityTechBot raised the priority of this task from High to Needs Triage.Jul 3 2018, 1:57 AM
Restricted Application added a project: Growth-Team. · View Herald TranscriptSep 14 2018, 12:49 PM
Volker_E added a comment.Feb 8 2019, 11:29 PM

@Trizek-WMF Do you refer to the Google Translate toolbar?

Etonkovidova updated the task description. (Show Details)Feb 11 2019, 10:06 PM
Volker_E closed this task as Declined.Feb 11 2019, 10:10 PM
Volker_E added projects: Browser-Support-Google-Chrome, Upstream.

Can reproduce now.
Seems highly unrealistic/unreasonable to try to implement (or even more so, being able to implement) a client side workaround for this browser bug injecting elements into DOM to translate page contents…

Trizek-WMF added a comment.Feb 18 2019, 11:10 AM
In T193589#4939983, @Volker_E wrote:

@Trizek-WMF Do you refer to the Google Translate toolbar?

Yes. As an Extension on Chrome/ium.

Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits