Reported by @TheDJ on the project talk page:
When you try inserting the template "Infobox officeholder", you'll note that the parser trips over interpreting the parameter names due to parserfunctions. It results in fields names like: "minority{{#if:{{{minorityleader2"
The regex that we use to guess parameters should be tweaked to adjust to this use case.
This ticket could probably use more technical fleshing out. From a product standpoint, the aim of this ticket is to weed out as many bad guesses from the list as possible.