Page MenuHomePhabricator

Some references missing after translation from English to Japanese by Content Translation version 2
Closed, DuplicatePublic

Description

This article in Japanese https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Doc_James/Acute_bronchitis

Is the output of Content Translation Version 2.

It is the first 4 paragraphs of the English version.
https://en.wikipedia.org/wiki/Acute_bronchitis

All the references were visible in the tool on both sides before I hit publish. After publishing a lot of the references did not make it through. Seven references are missing in the first paragraph alone.

Event Timeline

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptOct 17 2018, 10:14 AM

Content Translation = ContentTranslation. (I assume Amir explicitly agreed on being assignee here.)

Aklapper renamed this task from Reference Handling by Content Translation Version 2 to Some references missing after translation from English to Japanese by Content Translation version 2.Oct 17 2018, 5:02 PM

Apologies, not assigned to amire80 just wanted to tag him.

Given the type of references, this seems an instance of T206756: CX2: References by name disappear and produce missing reference errors when published. I'll merge the tickets and mention this example to make sure we test it once the ticket is solved.