There are some short tips and links on https://se.wikimedia.org/wiki/Bugg and I (@Sebastian_Berlin-WMSE) have a document with bullet points for an introduction. This should be gathered in a reusable and easy to present format, e.g. a slide show. It should cover why?, what? and how? to bug report, with focus on how we do it at WMSE.
Ideally this should also be added to Meta as a suggestion for other affiliates, so please keep that in mind when you design it.
https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_report_a_bug has a good overview that could be adapted into a presentation.
@JosefineHellrothLarssonWMSE, is this (still) part of the bug report project?
We are not moving forwards with this in 2022. Keeping the idea around for 2023 though