Discussion at en.WP VPT, at Anomie's post timestamped at 12:17, 14 May 2019 (UTC), uncovered that an unordered list embedded in the definition lines of a description list will not output a contiguous list, but will instead emit a list broken at each description term. (At least without a workaround).
I haven't tested whether this is true of all lists or some subset of list types.
; Name 1 :* Unordered item of description 1 :* Unordered item 2 of description 1 ; Name 2
results in html that looks like:
<dl> <dt>Name 1</dt> <dd> <ul> <li>Unordered item of description 1</li> <li>Unordered item 2 of description 1</li> </ul> </dd> </dl> <dl> <dt>Name 2</dt> </dl>
when the expected output would be
<dl> <dt>Name 1</dt> <dd> <ul> <li>Unordered item of description 1</li> <li>Unordered item 2 of description 1</li> </ul> </dd> <dt>Name 2</dt> </dl>