When I click on the "Log out" link next to the "Contributions" link at the top right corner of any page (for example, the Main Page) on the English Wikipedia or any other Wikimedia wiki, neither "Logging you out from other wikis of the Wikimedia Foundation:" nor the row of interwiki icons below it appear where they used to be. However, if I visit Special:UserLogout on any Wikimedia wiki and then click on the "Submit" button, the row of interwiki icons does appear, but only while currently logged in. The row of interwiki icons does not appear if I visit the same page on any Wikimedia wiki while being already logged out.
I also previously reported this at the technical village pump. I tried it in IE, Microsoft Edge, Firefox, and Chrome and got the same result for all 4 browsers.
Compare the following 2 images:
- when clicking on the "Log out" link from Wikipedia's Main Page
- when clicking on "Submit" after having visited "Special:UserLogout" directly on the English Wikipedia