@Pamputt Are the properties usable for audio files defined now? Last time I checked it was still a work in progress.
If so, could you list them all down here for reference?

From my personal item, here is the list of all properties and their corresponding Wikidata ones

• P2 (instance of) -> n/a
• P11 (linked user) -> n/a
• P14 (place of residence) -> P706 (WD)
• P8 (sex or gender) -> P21 (WD)
• * Q16 (male) -> Q6581097 (WD)
• * Q17 (female) -> Q6581072 (WD)
• * Q18 (intersex) -> Q1097630 (WD)
• * Q19 (transgender female) -> Q1052281 (WD)
• * Q20 (transgender male) -> Q2449503 (WD)
• P4 (language) -> P407 (WD)
• * P16 (language level) -> do not exist so far
• * * Q12 (beginner) -> do not exist so far
• * * Q13 (average level) -> do not exist so far
• * * Q15 (native) -> do not exist so far
• * * Q14 (good level) -> do not exist so far
• * P15 (place of learning) -> do not exist so far

I have created a property proposal for "language level" (P16) on Wikidata.

Concerning _P15_, I think we should decide what to do with T227959 .

@Pamputt I'm not sure the "linked user" property would be usefull on Commons, imho the LL property P5 "speaker" is more relevant. A property P823 (speaker)" exists on Wikidata, but it only accepts items. Thus, is it relevant to create wikidata items for each speakers? Here are also some side-implications:

• "place of residence" and "sex or gender" would go there instead of in the SDoC
• Some wikimedians have WD items, we would have to create a way to link it with their LL profile
• Is it permited to create an item on WD for a speaker who only has very few records?
• Accepting audio records for anonymous user is under discussion, could this data model also be adapted for them?

In addition, here are all properties that can be used on a record item on Lingua libre (not already listed above):

• LL P6 (record date) → WD P571 (inception) ?
• LL P7 (transcription) → WD P1683 (quotation) ?
• LL P18 (qualifier) → ?
• LL P24 (media type) → ?

The following properties are used to link a record with a page on a wikimedia project, would they be usefull on Commons?

• LL P12 (Wikidata ID) → WD P180 (depicts) ? WD P6243 (digital representation of) ?
• LL P19 (Wikipedia title) → ?
• LL P20 (Wiktionary entry) → ?
• LL P21 (Lexeme ID) → ?

Futhermore, we could add some more properties :

• license: WD P265 (copyright license)
• Indicate it was recorded through LinguaLibre: WD P859 (sponsor) ?

See also : https://lingualibre.org/index.php?title=Special%3APrefixIndex&prefix=Property%3A&namespace=0 Special:PrefixIndex > Properties:

See also: https://lingualibre.org/wiki/LinguaLibre:Chat_room#commons%3Acommons%3Astructured_data

A new Wikidata property related to Lingua Libre audio files has been created. See https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Lingua_Libre_ID : P10369

Dans T239272#6046005, @0x010C a écrit :

@Pamputt I'm not sure the "linked user" property would be usefull on Commons, imho the LL property P5 "speaker" is more relevant. A property P823 (speaker)" exists on Wikidata, but it only accepts items. Thus, is it relevant to create wikidata items for each speakers?

For speaker, I think the best Wikidata property would be "author name string". So that, no need to create one Wikidata item per Lingua Libre user.

@LucasWerkmeister and @Nikki have made a lot of work on this topic recently. A bit more information on Commons.