Translators may be inclined to create content that is of high demand in their language. We want to explore how to keep a list of such topics that can benefit from both manual additions from the community as well as machine contributions (APIs).

Some considerations:

• The list can be used to find articles missing in a language (to be created with Content Translation) and articles needing expansion (to be expanded with Section Translation)
• Data may come from different sources: editors, and external APIs from different organizations.
• Data format should allow the list to be updated periodically (e.g., once a year). It should be possible for a given source to replace the previous contribution without invalidating the contribution of others.
• Users may want to filter the data based on topic areas.