To support T34189, the interwiki map config (computed in SiteConfig) needs to have the localized message for the interlanguage link prefix. However, this requires us to call wfMessage in SiteConfig which is a tad shady.
Instead of injecting i18n messages in the SiteConfig, we can record the message key in SiteConfig and have Parsoid generate the appropriate i18n info/wrappers for the link which will then get processed like everything else during the l10n pass.