Since T315481: Call IPA Engine from parser hook, the main entrypoint to Phonos is via parser tags. We no longer use the API endpoint at all. We should remove all associated code, since this endpoint serves no purpose.
Acceptance criteria
- Remove the PhonosApi class and any other associated code.
- The action=phonos endpoint should no longer exist.