Steps to replicate the issue (include links if applicable):
- Try searching for any user or IP that has edits in the non-mainspace on wikis other than Meta, such as https://xtools.wmcloud.org/globalcontribs/ipr-192.76.8.0/24
What happens?:
The namespace names use Meta's names and not the local wiki's. I.e. you may see Meta:Administrators' noticeboard/Incidents for en.wikipedia.
What should have happened instead?:
It should use the local namespace name, i.e. Wikipedia:Administrators' noticeboard/Incidents and not Meta:Administrators' noticeboard/Incidents