In order for the Event Platform to collect instrumentation data, the stream configuration must be set up by adding the appropriate entries to wmf-config/ext-EventLogging.php in the operations/mediawiki-config repository. This will require a backport deploy.
The full instructions for the configuration entries can be found at wikitech:Event Platform/Instrumentation How To#Deployment.