Page MenuHomePhabricator

MediaWiki:Moodbar-action-item is unclear
Closed, ResolvedPublic

Description

See URL: «what is the difference between feedback and feedback item»?


Version: master
Severity: normal
URL: https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Moodbar-action-item/fi

Details

Reference
bz42885

Related Objects

View Standalone Graph
This task is connected to more than 200 other tasks. Only direct parents and subtasks are shown here. Use View Standalone Graph to show more of the graph.

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 22 2014, 12:59 AM
bzimport set Reference to bz42885.
Nemo_bis created this task.Dec 8 2012, 9:27 PM

"I think" feedback refers to the message delivered by any user where as feedback item refers to an entity, more programming in nature or UI based and is a collection of a feedback and all the detail it contains (like username,hidden,readonly,etc).
I would still wait for someone more experienced to verify this.

(In reply to comment #2)

https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/49476/

Thanks! Still doesn't answer the question of «what is the difference between feedback and feedback item», though. :/

(In reply to comment #4)

I tried to answer on https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=42885#c1
How do you want the answer?

Ah, sorry, I wasn't sure it was still the case after two months.
I don't see much difference between "entry" and "item", but if you confirm comment 1 we can just copy it over the /qqq message at translatewiki.net.
However, I also wonder whether it's sane for such a complex concept to be exposed to the user, and the translation depends on when it's shown too: did you manage to understand where/to whom/in what cases it's used?

I don't see much difference between "entry" and "item", but if you confirm

I would wait for someone else to confirm this.

Change 78645 had a related patch set uploaded by Nemo bis:
Simplify moodbar-action-item

https://gerrit.wikimedia.org/r/78645

Change 78645 merged by jenkins-bot:
Simplify moodbar-action-item

https://gerrit.wikimedia.org/r/78645