Currently the "MediaWiki:Proofreadpage qualityX category" messages are used for both names of categories for pages according to their proofread status and description summaries filled it when a user changes the status for some page.

I believe that separate Mediawiki messages should be used. In fact, in Ukrainian Wikisource we have difficulties setting up suitable translations that suit both use cases.

Version: unspecified
Severity: minor