Refactor out the static data. Payment methods are described by and implemented by adapters, so couple to that class.
Even better, rewrite PaymentMethod so it can represent incomplete method specifications, like a payment method preference == "cc" or "paypal". Then we can use that object during GatewayFormChoosing.