| debt | |
| Jan 22 2016, 11:15 PM |
| F3579170: localized-lang-pref-with-localized-thefreeencylopedia-phrase.png | |
| Mar 9 2016, 4:34 PM |
| F3503124: portal-localize_the_free_encyclopedia_phrase-.png | |
| Mar 1 2016, 10:14 PM |
| F3270503: portal-one_label.png | |
| Jan 22 2016, 11:15 PM |
Insert the phrase "The Free Encyclopedia" under the Wikipedia header and remove the phrase in the top 10 links around the globe.
The phrase will be in the user's preferred language, when available, otherwise it will not display.
The Wikipedia header will also be in the user's preferred language, as available.
| Status | Subtype | Assigned | Task | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Resolved | debt | T112172 EPIC: of epics Wikipedia.org Portal UX tests to run | |||
| Resolved | debt | T130416 Update A/B test archive page | |||
| Resolved | debt | T133432 Release to production: detect preferred language and re-sort primary links around the globe | |||
| Resolved | debt | T121567 [EPIC] [PAB3] Build A/B test for language detection on the Portal to reorder and resort the primary links on the page to suit the user better | |||
| Resolved | Jdrewniak | T124486 Localized language for "The Free Encyclopedia" under Wikipedia header |
translations for this tag line 'the free encyclopedia' are available from the https://translatewiki.net project.
We can use the mediaWiki API to retrieve these translations as needed.
A request like this one retrieves all the available translations for the phrase 'the free encyclopedia' from the wikipedia iOS project.
(click 'Make request' to view api results).
The Adroid and iOS apps seems to be only projects with a translation of this phrase.
I tested this morning on @Jdrewniak's local instance: looks good! I used Chinese (simplified), Spanish, French (Canadian) and English as the order of my browser (Chrome) preferences.
This has been pushed into production for the A/B test that went into production on March 22, 2016.