Hello, this is the first time that I'm making a request in the Phabricator, I'm sorry if I'm making a mistake. In the village pump of Mirandese Wikipedia (mwlwiki), I made 4 proposals all at once, because the Mirandese community is little, and there were no oppositions by the community.
The first request is about the namespaces:
Please update the namespaces of Mirandese Biquipédia for the correct names in right, because some namespaces are in Portuguese language:
*Outelizador -> Outelizador(a) (neutral gender of User, ns:2)
*Cumbersa outelizador -> Cumbersa outelizador(a) (neutral gender of User talk, ns:3)
*Utilizadora -> Outelizadora (the Mirandese female word of User, ns:2)
*Utilizadora Discussão -> Cumbersa outelizadora (the Mirandese female word of User talk, ns:3)
*Biquipédia cumbersa -> Cumbersa Biquipédia (Cumbersa $1) (Wikipedia talk, ns:5)
*Cumbersa Modelo -> Cumbersa modelo (Template talk, ns:11)
*Módulo Discussão -> Cumbersa módulo (Module talk, ns:829)
*Gadget talk -> Cumbersa gadget (Gadget talk, ns:2301)
*Gadget definition -> Defeniçon gadget (ns:2302)
*Gadget definition talk -> Cumbersa defeniçon gadget (ns:2303)
*Media -> Multimédia (ns:-2)
And please create others namespaces in Mirandese Wikipedia:
*Portal -> Portal (ns:100)
*Portal talk -> Cumbersa portal (ns:101)
*Book -> Lhibro (ns:104, add too the alias namespace Libro for Lhibro, because in Sendinés Mirandese is written without "h"). Currently the books in Mirandese Wikipedia are listed at Biquipédia:Livros/ in Portuguese language, instead of Mirandese: Lhibro: and Libro:.
*Book talk -> Cumbersa lhibro (ns:105, add too the alias namespace: Cumbersa libro)
*Education Program -> Ansino (ns:446)
*Education Program talk -> Cumbersa ansino (ns:447)
*TimedText -> Legenda (ns:710)
*TimedText talk -> Cumbersa legenda (ns:711)
The second request is please add BP and WP as aliases to project namespace Biquipédia in the Mirandese Wikipedia, like in the Portuguese and English Wikipedias ([[T29728]]).
The third request is please enable the SandboxLink extension in the Mirandese Wikipedia ([[T72499]]).
The four and last request is, please change of the name of Mirandese language in all Wikimedia projects to lower-case letter: (Mirandés -> mirandés) like other Romance languages: português, galego, asturianu, aragonés, español, català, italiano, français and română.
The url of the consensus in the Mirandese village pump:
https://mwl.wikipedia.org/wiki/Biquip%C3%A9dia:Taberna#Perpuostas_i_atualiza.C3.A7ones_de_ls_dom.C3.ADnios
Sorry for the inconvenience for having made 4 requests, but the Mirandese community is very small and have low-activity, and I consider these updates important for the Mirandese project. Thank you all and greetings from the Mirandese and Portuguese communities!
To-Do list:
| EXTENSION SETUP | STATUS |
|---|---|
| Enable SandboxLink | Done |
| NAMESPACE ALIASES | STATUS |
| BP/WP aliases | Done |
| EXTENSION NAMESPACE TRANSLATIONS | STATUS |
| Scribunto | Done |
| Gadgets | Done |
| EducationProgram | Done |
| TimedMediaHandler | Not done (TimedMediaHandler does not support namespace translations) |
| PROJECT NAMESPACE TRANSLATIONS/OTHER | STATUS |
| Gendered namespaces for NS_USER/NS_USER_TALK | Done |
| NS_TEMPLATE_TALK, NS_MEDIA | Done |
| NEW NAMESPACES | STATUS |
| NS_PORTAL (Portal/Cumbersa_portal) | Done |
| Books | Not done (Collection - to be translated on translatewiki.net) |