See T176197#3737728 and following comments.
After discussions on Wikipedia and Wiktionary, the general consensus is that we should enable the hiragana to katakana (H2K) mapping for French, Russian, Italian, and Swedish because it has a small effect but seems useful.