Maniphest T208471

CX2: Translating Reference list displays oo-ui-icon-puzzle
Open, MediumPublic
Actions

Assigned To

None

Authored By

	Etonkovidova
	Oct 31 2018, 10:41 PM

Tags

Referenced Files

	F27003630: Screen Shot 2018-10-31 at 3.18.56 PM.png
	Oct 31 2018, 10:41 PM

	F27003627: Screen Shot 2018-10-31 at 3.18.45 PM.png
	Oct 31 2018, 10:41 PM

Subscribers

Description

As a follow up for T99934: CX2: ContentTranslation adapts some references only partially.

With cx2 translation version enabled, start 'Reince Priebus' from enwiki to nlwiki.
Use Yandex translation option and click on Reference section at the end of the article. The warning 'Automatic translation failed' will be display and the Reference section will have faulty display - <span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-puzzle"></span>:

Screen Shot 2018-10-31 at 3.18.45 PM.png (688×915 px, 158 KB)

Screen Shot 2018-10-31 at 3.18.56 PM.png (731×1 px, 198 KB)

Related Objects
Search...

		Status	Subtype	Assigned	Task
		Open		None	T200786 Better support for References in Content Translation (epic)
		Open		None	T208471 CX2: Translating Reference list displays oo-ui-icon-puzzle

Event Timeline

Etonkovidova created this task.Oct 31 2018, 10:41 PM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptOct 31 2018, 10:41 PM

Etonkovidova mentioned this in T99934: CX2: ContentTranslation adapts some references only partially.Oct 31 2018, 10:45 PM

Pginer-WMF triaged this task as Medium priority.Nov 1 2018, 10:32 AM

Pginer-WMF added a project: Language-Team (Language-2018-October-December).

Pginer-WMF moved this task from Needs Triage to CX2 on the ContentTranslation board.

Pginer-WMF mentioned this in T208386: MT error while translating the big reflist section.Nov 1 2018, 10:35 AM

Pginer-WMF added a parent task: T200786: Better support for References in Content Translation (epic).Nov 23 2018, 9:54 AM

Pginer-WMF edited projects, added Language-Team (Language-2019-January-March); removed Language-Team (Language-2018-October-December).Dec 27 2018, 11:12 AM

Pginer-WMF edited projects, added Language-Team (Language-2019-April-June); removed Language-Team (Language-2019-January-March).Mar 29 2019, 11:43 PM

Pginer-WMF edited projects, added Language-Team (Language-2019-July-September); removed Language-Team (Language-2019-April-June).Jul 9 2019, 1:47 PM

Pginer-WMF removed a project: Language-Team (Language-2019-July-September).Dec 30 2019, 1:25 PM