https://meta.wikimedia.org/wiki/SVG_fonts exists. However,
- it has no information how to request font installation (Phab?) and under which "basket" / team / Phabricator tag that is supposed to fall,
- if fonts for SVG rendering and fonts for PDF rendering would require the same steps,
- technical requirements of a font (apart from being already provided as a Debian package), and
- under "See Also", potentially the difference to webfonts? (example request)
Clarification by someone who knows™ would be very welcome.
Recent examples of font requests: