Page MenuHomePhabricator

Whole article as one section
Closed, ResolvedPublic


We had similar problems in the past, where whole or parts of translation were not properly divided into sections, e.g. T191124.

I started translation of en:Millenials to Serbian. Target article placeholders start with an empty section (T200327), which is followed by entire article being presented as single section.

millenials-en-sr.png (624×1 px, 153 KB)

Event Timeline

I wanted to test again translation from Croatian to Serbian in production, to see if decline in MT quality can be reproduced - T230195#5440801. Wanted to translate article about 1957 movie "12 Angry Men", when I observed that whole article is represented as single section.

12-angry-men-hr-to-sr.png (935×1 px, 192 KB)

Change 533146 had a related patch set uploaded (by Santhosh; owner: Santhosh):
[mediawiki/services/cxserver@master] Doc#sectionWrap: Close the textblock sections immediately

Change 533146 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/services/cxserver@master] Doc#wrapSections: Close the textblock sections immediately

Change 533160 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/deployment-charts@master] Update cxserver to 2019-08-29-074757-production

Change 533160 merged by KartikMistry:
[operations/deployment-charts@master] Update cxserver to 2019-08-29-074757-production

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2019-08-29T08:23:52Z] <kart_> Updated cxserver to 2019-08-29-074757-production (T230200)

@Jpita The patch is deployed now, you can do QA. I have checked en:Millenials to Serbian and hr:12_gnjevnih_ljudi_(1957.) to Serbian, in production, and section are correctly wrapped.