The list of types currently seems hardcoded. It should request the list of types from the wiki, or use an autocomplete/search given what is typed.
The labels should be in the users language.
How to reproduce: add a new key. It then gives you a dropdown field with a list of types. This list does not correspond to the list of types available in the given wiki.