Hello,
I found out that when I click the Ask your mentor a question button, and immediately close it, GuidedTour popup appears. That can be confusing, because the mentee didn't actually ask the mentor any question.
See screencast at: https://people.wikimedia.org/~urbanecm/screencasts/T265756.webm