Task Breakdown Notes:

• The complexity with opening the links in a new tab stems from the fact that the anchor tags are hard-coded into the message, and the messages are defined in the WikimediaMessages. Wikibase
• We may be able to submit a patch to that repository, otherwise we should consider whether we want to copy these messages into the WikibaseLexeme repo.
• The extra tokens required for this task were created in WiKit and are available in #498.
• The above PR also includes the small-text mixin which can be used in lieu of specifying each css property with it's correct token
• WiKit also includes a Link mixin which can be used to style the anchors within the message
• We assume that i18n is set up to be used within the Form

Potential Plan of Action:

• Add text
• Create CSS classes utilizing mixins
• Apply styles to text with classes

After picking up the task, it became clear that multiple aspects and repositories are involved:

• The copy right text and the copy right url are actually determined by settings in WikibaseRepo.
• The copyright and terms for creating any new entity in a Wikibase instance should be identical.
• Thus, the translation message wikibase-shortcopyrightwarning should not be decoupled and rewritten in WikibaseLexeme.
• The copyright message is constructed in WikibaseRepo, by passing a wikitext link as the third parameter to the message.
• This, however, cannot be done in JS using mw.msg, which complicated the message construction in the Vue application.

Therefore, we should:

• Get settings from Lexeme to vue app:
  1. Find a way to inject the settings into our new lexeme form component (new-lexeme-special-page.git)
  2. Pass the settings down from WikibaseLexeme (WikibaseLexeme.git).
• Make the message more usable in JS:
  1. Update the wikibase-shortcopyrightwarning to accept a $3rd and $4th parameters instead of the currently passed wikitext link (Wikibase.git).
  2. Use the message in the new lexeme form component with the new parameters (new-lexeme-special-page.git)

https://github.com/wmde/new-lexeme-special-page/pull/47

Change 764357 had a related patch set uploaded (by Noa wmde; author: Noa wmde):

[mediawiki/extensions/WikibaseLexeme@master] LexiData: get URL and text settings for CC0 lience message

https://gerrit.wikimedia.org/r/764357

Change 764368 had a related patch set uploaded (by Noa wmde; author: Noa wmde):

[mediawiki/extensions/Wikibase@master] LexiData: add parameter to copyright translation message

https://gerrit.wikimedia.org/r/764368

Change 764368 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/Wikibase@master] LexiData: add parameter to copyright translation message

https://gerrit.wikimedia.org/r/764368

Change 766817 had a related patch set uploaded (by Lucas Werkmeister (WMDE); author: Lucas Werkmeister (WMDE)):

[mediawiki/extensions/Wikibase@master] LexiData: add parameter to copyright translation message (take 2)

https://gerrit.wikimedia.org/r/766817

Change 766817 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/Wikibase@master] LexiData: add parameter to copyright translation message (take 2)

https://gerrit.wikimedia.org/r/766817

Change 764357 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/WikibaseLexeme@master] LexiData: get URL and text settings for CC0 license message

https://gerrit.wikimedia.org/r/764357