There is interest for having the translations available as dumps to allow efficient use of the translations in other translation memories etc. The message collection Action API interface has performance concerns that make its use not suitable for this.
We can provide dumps as files that are fast to download without using CPU resources.