Page MenuHomePhabricator

Translate Special:ManageMentors / Special:EnrollAsMentor into pilot wikis languages
Closed, ResolvedPublic

Description

Recently, the Growth team added two new special pages, that will be used as part of the structured mentor list. Unfortunately, translation of special page aliases cannot be done through Translatewiki.net, so this task exists to collect the translations for pilot wikis, and to add them to the codebase.

The new special pages are:

  • Special:ManageMentors: admins can manage the mentor list here (currently, remove any mentors); everyone else can view the list of mentors through this page
  • Special:EnrollAsMentor: Non-mentors can sign up as mentors on this page

Both interfaces can be tested by following the instructions at T312102.

Translations
wikiSpecial page (English)Special page (translated)Patch
arwikiSpecial:ManageMentorsخاص:إدارة_الإرشاد819006
arwikiSpecial:EnrollAsMentorخاص:انخراط_كمرشد819006
bnwikiSpecial:ManageMentorsবিশেষ:মেন্টর_পরিচালনা819006
bnwikiSpecial:EnrollAsMentorবিশেষ:মেন্টর_হিসেবে_যোগদান819006
cswikiSpecial:ManageMentorsSpeciální:Spravovat_mentory, Speciální:Správa_mentorů791799
cswikiSpecial:EnrollAsMentorSpeciální:Zapsat_se_jako_mentor822362
eswikiSpecial:ManageMentorsEspecial:Gestionar_mentores819006
eswikiSpecial:EnrollAsMentorEspecial:Inscribirse_como_mentor819006

Event Timeline

Change 819006 had a related patch set uploaded (by Urbanecm; author: Urbanecm):

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] Add couple of new special page aliases

https://gerrit.wikimedia.org/r/819006

Urbanecm_WMF updated the task description. (Show Details)

Change 819006 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] Add couple of new special page aliases

https://gerrit.wikimedia.org/r/819006

Urbanecm_WMF changed the task status from Open to In Progress.Aug 11 2022, 11:02 AM

Change 822362 had a related patch set uploaded (by Urbanecm; author: Urbanecm):

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] Add Czech alias for Special:EnrollAsMentor

https://gerrit.wikimedia.org/r/822362

Change 822362 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] Add Czech alias for Special:EnrollAsMentor

https://gerrit.wikimedia.org/r/822362