For tex-input: "min(" or "max(" get recognizes as Literals with one Argument ("\min(").
The parentheses should be recognized as a extra Literal instead, by the Grammar in TexVCjs and TexVC(PHP)
Remove the current workaround in TexVC(PHP) for MML parsing (Baseparsing.php) which was added here:
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/Math/+/898774