It looks like the change in parent task has caused all but api.log rotation to stop:
root@mwlog1002:/srv/mw-log# ls -latr /srv/mw-log/archive/ | grep -v api.log | tail -10 -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 224309 May 16 04:39 XMP.log-20230516.gz -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 10919360419 May 16 04:41 xff.log-20230516.gz -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 191 May 16 07:50 LocalFile.log-20230516.gz -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 2006 May 16 10:31 thumbnail.log-20230516.gz -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 1301 May 16 10:31 headers-sent.log-20230516.gz -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 5477 May 16 12:41 LockManager.log-20230516.gz -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 609 May 16 16:39 TranslationNotifications.Jobs.log-20230516.gz -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 359 May 16 17:06 ParserCache.log-20230516.gz drwxr-xr-x 2 udp2log udp2log 593920 Jun 5 09:05 . drwxr-xr-x 3 udp2log udp2log 4096 Jun 5 09:05 ..
Leading to very big files, e.g. xff.log is about ~2.4T
root@mwlog1002:/srv/mw-log# ls -laSr | tail -10 -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 118052616945 Jun 5 09:52 FileOperation.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 123548709216 Jun 5 09:52 testwiki.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 132459371387 Jun 5 09:46 error.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 148220086204 Jun 5 09:52 api-feature-usage.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 158126324457 Jun 5 09:52 rdbms.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 394105838955 Jun 5 09:52 DuplicateParse.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 497621878370 Jun 5 09:52 CirrusSearch.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 583003967243 Jun 5 09:52 EventBus.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 2575421291295 Jun 5 09:52 xff.log -rw-r--r-- 1 udp2log udp2log 3314721579367 Jun 5 09:52 JobExecutor.log