Page MenuHomePhabricator

Translation unit with space in the name is always fuzzied
Closed, ResolvedPublic2 Estimated Story PointsBUG REPORT

Description

Steps to replicate the issue (include links if applicable):

  1. Create a translatable page with a section marker like <!--T:8%&" '=--> inside translate tags
  2. Mark for translation
  3. Add translation
  4. Make change
  5. Mark for translation and select "do not invalidate translations"

What happens?:

Translation is marked as outdated

What should have happened instead?:

Translation is not marked as outdated.

Event Timeline

Wangombe set the point value for this task to 2.Jan 8 2024, 10:05 AM

Change 988497 had a related patch set uploaded (by Wangombe; author: Wangombe):

[mediawiki/extensions/Translate@master] Ensure translation section markers maintain spaces in their name

https://gerrit.wikimedia.org/r/988497

Change 989639 had a related patch set uploaded (by Wangombe; author: Wangombe):

[mediawiki/extensions/Translate@master] Move MessageGroupStates to MessageGroupProcessing namespace

https://gerrit.wikimedia.org/r/989639

Change 988497 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/Translate@master] Ensure translation section markers maintain spaces in their name

https://gerrit.wikimedia.org/r/988497