To reduce the number of rows in Commons’ templatelinks table, we moved some styles from Module:Information/styles.css to MediaWiki:Filepage.css. (See the module talk page and the styles talk page for more information.) However, it turns out that MediaWiki:Filepage.css isn’t loaded when previewing edits to file pages (when not using VisualEditor), so the Information tables currently have broken styles there – example:
(It’s worth noting that it looks fine in VisualEditor:)
IMHO we should fix this by making MediaWiki load Filepage.css when previewing file edits.