Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T364122

In zgh.wikipedia Content Translation use machine translation with MinT Translation with tzm code
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

For the Standard Moroccan Tamazight Wikipedia (zgh) the NLLB-200 model can be enabled using the tzm_Tfng code which is supported.

The output of the https://translate.wmcloud.org/ to the language code tzm gives something that is valid for the language that is used as the content of zgh.wikipedia.org. Please enable machine translation using MinT and map between the tzm and zgh codes.

Details

SubjectRepoBranchLines +/-
Update cxserver to 2024-06-13-045621-productionoperations/deployment-chartsmaster+1 -1
config/MinT: Enable Standard Moroccan Tamazight (zgh)mediawiki/services/cxservermaster+1 -0
Update MinT to 2024-06-11-052620-productionoperations/deployment-chartsmaster+1 -1
Enable Standard Moroccan Tamazight (zgh)mediawiki/services/machinetranslationmaster+2 -0
Customize query in gerrit

Related Objects

Event Timeline

Ayour2002 created this task.May 3 2024, 1:21 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptMay 3 2024, 1:22 PM
Amire80 renamed this task from In zgh.wikipedia Content Translation use ML Translation with MinT Translation with tzm code to In zgh.wikipedia Content Translation use machine translation with MinT Translation with tzm code.May 3 2024, 1:24 PM
Amire80 updated the task description. (Show Details)
Pginer-WMF triaged this task as Medium priority.May 8 2024, 11:23 AM
Pginer-WMF updated the task description. (Show Details)
Pginer-WMF added projects: MinT, Language-Team (Language-2024-April-June).
Pginer-WMF moved this task from Needs Triage to MT on the ContentTranslation board.May 8 2024, 11:26 AM
Pginer-WMF moved this task from Quarter Backlog to Priority: Translation on the Language-Team (Language-2024-April-June) board.
Pginer-WMF moved this task from Backlog to Adding languages on the MinT board.
KartikMistry claimed this task.Tue, Jun 4, 12:29 PM
gerritbot added a comment.Tue, Jun 4, 12:30 PM

Change #1038762 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[mediawiki/services/machinetranslation@master] Enable Standard Moroccan Tamazight (zgh)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1038762

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Tue, Jun 4, 12:30 PM
KartikMistry moved this task from Priority: Translation to Priority: Localization infrastructure on the Language-Team (Language-2024-April-June) board.Tue, Jun 4, 12:30 PM
KartikMistry moved this task from Priority: Localization infrastructure to In Review on the Language-Team (Language-2024-April-June) board.
gerritbot added a comment.Tue, Jun 11, 5:26 AM

Change #1038762 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/services/machinetranslation@master] Enable Standard Moroccan Tamazight (zgh)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1038762

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Tue, Jun 11, 5:31 AM
gerritbot added a comment.Tue, Jun 11, 5:40 AM

Change #1041372 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[operations/deployment-charts@master] Update MinT to 2024-06-11-052620-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/1041372

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Tue, Jun 11, 5:40 AM
gerritbot added a comment.Tue, Jun 11, 7:12 AM

Change #1041372 merged by jenkins-bot:

[operations/deployment-charts@master] Update MinT to 2024-06-11-052620-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/1041372

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Tue, Jun 11, 7:30 AM
Stashbot mentioned this in T357548: Blubber Python builder: Always use a virtualenv.Tue, Jun 11, 7:40 AM
Stashbot mentioned this in T346226: Package conflicts for tox causes CI failure.

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-06-11T07:40:29Z] <kart_> Updated MinT to 2024-06-11-052620-production (T364122, T346226, T357548)

gerritbot added a comment.Tue, Jun 11, 7:43 AM

Change #1041416 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[mediawiki/services/cxserver@master] config/MinT: Enable Standard Moroccan Tamazight (zgh)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1041416

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Tue, Jun 11, 7:43 AM
gerritbot added a comment.Thu, Jun 13, 4:55 AM

Change #1041416 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/services/cxserver@master] config/MinT: Enable Standard Moroccan Tamazight (zgh)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1041416

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Thu, Jun 13, 5:30 AM
gerritbot added a comment.Thu, Jun 13, 5:37 AM

Change #1042603 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[operations/deployment-charts@master] Update cxserver to 2024-06-13-045621-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/1042603

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Thu, Jun 13, 5:37 AM
KartikMistry moved this task from In Review to Check after deployment on the Language-Team (Language-2024-April-June) board.Tue, Jun 18, 7:20 AM
gerritbot added a comment.Tue, Jun 18, 7:20 AM

Change #1042603 merged by jenkins-bot:

[operations/deployment-charts@master] Update cxserver to 2024-06-13-045621-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/1042603

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Tue, Jun 18, 7:30 AM
Stashbot added a comment.Tue, Jun 18, 7:31 AM

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-06-18T07:31:30Z] <kart_> Updated cxserver to 2024-06-13-045621-production (T364122, T138401)

Stashbot mentioned this in T138401: Replace jsduck with JSDoc3 across all Wikimedia code bases.Tue, Jun 18, 7:31 AM
KartikMistry added a comment.Tue, Jun 18, 7:34 AM

All done. Tested!

KartikMistry moved this task from Check after deployment to Done on the Language-Team (Language-2024-April-June) board.Tue, Jun 18, 7:36 AM
KartikMistry closed this task as Resolved.Thu, Jun 20, 3:56 PM
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits