Configure the namespaces on Malay Wikisource
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	Hakimi97
	Tue, Jul 2, 1:38 PM

Description

Hi, our community from Malay Wikisource would like to see the configuration of the following namespaces:

Rename the following namespaces:

"Laman" (Page)
"Perbincangan laman" (Page talk)
"Indeks" (Index)
"Perbincangan indeks" (Index talk)
"Wikisumber" (Wikisource)
"Perbincangan Wikisumber" (Wikisource talk)

Create the following new namespaces:

"Pengarang" (Author)
"Perbincangan pengarang" (Author talk)
"Terjemahan" (Translation)
"Perbincangan terjemahan" (Translation talk)

Local discussion:
https://ms.wikisource.org/wiki/Wikisource:Kedai_Kopi#Penetapan_ruang_nama_(namespace),_logo_dan_tanda_nama_(wordmark)_untuk_Wikisumber_Bahasa_Melayu

Details

	Subject	Repo	Branch	Lines +/-
	mswikisource: create author and translation namespaces and add namespace aliases	operations/mediawiki-config	master	+14 -0
	mswikisource: add proofread namespace translation	mediawiki/extensions/ProofreadPage	master	+8 -0

Customize query in gerrit

Related Objects
Search...

		Status	Subtype	Assigned	Task
		Open		None	T363250 Post-creation work for mswikisource
		Resolved		Anoop	T369047 Configure the namespaces on Malay Wikisource

Event Timeline

Hakimi97 created this task.Tue, Jul 2, 1:38 PM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptTue, Jul 2, 1:38 PM

Hakimi97 updated the task description. (Show Details)Tue, Jul 2, 1:40 PM

Hakimi97 closed this task as Resolved.Tue, Jul 2, 1:51 PM

Hakimi97 claimed this task.

This comment was removed by Hakimi97.

Hakimi97 reopened this task as Open.Tue, Jul 2, 1:58 PM

Hakimi97 removed Hakimi97 as the assignee of this task.

The logo change is currently on-going at T368868, but the namespace configuration is still not done and was not mentioned at any pages on Wikimedia-Site-requests, therefore this task should remain open.

It's in theory being tracked on the parent, but you've provided an opportunity to test my hypothesis about how these get seen so thank you.

Anoop claimed this task.Wed, Jul 3, 12:43 AM

Hakimi97 updated the task description. (Show Details)Wed, Jul 3, 12:52 AM

Anoop changed the subtype of this task from "Administrative Request" to "Task".Wed, Jul 3, 3:55 AM

Change #1051501 had a related patch set uploaded (by Anzx; author: Anzx):

[mediawiki/extensions/ProofreadPage@master] mswikisource: add proofread namespace translation

https://gerrit.wikimedia.org/r/1051501

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Wed, Jul 3, 4:53 AM

Change #1051503 had a related patch set uploaded (by Anzx; author: Anzx):

[operations/mediawiki-config@master] mswikisource: add namespace aliases

https://gerrit.wikimedia.org/r/1051503

@Hakimi97 , I have created patch for namespace creation, aliases and proofread extension namespaces please check it & confirm , project talk namespace Perbincangan Wikisumber defined

NS_PROJECT_TALK     => 'Perbincangan_$1',

in https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/languages/messages/MessagesMs.php#L42

'wgExtraNamespaces' => [
	'mswikisource' => [ // T369047
		102 => 'Pengarang', // Author
		103 => 'Perbincangan_pengarang', // Author talk
		114 => 'Terjemahan', // Translation
		115 => 'Perbincangan_terjemahan', // Translation talk
	],

'wgNamespaceAliases' => [
	'+mswikisource' => [ // T369047
		'Translation' => 114,
		'Translation_talk' => 115,
		'Author' => 102,
		'Author_talk' => 103,
	],

'wgMetaNamespace' => [
	'mswikisource' => 'Wikisumber', // T369047
];

'wgSitename' => [
	'mswikisource' => 'Wikisumber', // T369047
];

Proofread extension namespace configuration have been merged, will be live on wiki on or after 10 July

/** Malay (Bahasa Melayu) */
$proofreadPageNamespaceNames['ms'] = [
	'page' => 'Laman',
	'page_talk' => 'Perbincangan_laman',
	'index' => 'Indeks',
	'index_talk' => 'Perbincangan_indeks'
];

Change #1051501 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/ProofreadPage@master] mswikisource: add proofread namespace translation

https://gerrit.wikimedia.org/r/1051501

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09).Wed, Jul 3, 7:00 AM

In T369047#9947984, @Anoop wrote:
@Hakimi97 , I have created patch for namespace creation, aliases and proofread extension namespaces please check it & confirm , project talk namespace Perbincangan Wikisumber defined
NS_PROJECT_TALK     => 'Perbincangan_$1',
in https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/languages/messages/MessagesMs.php#L42
'wgExtraNamespaces' => [
	'mswikisource' => [ // T369047
		102 => 'Pengarang', // Author
		103 => 'Perbincangan_pengarang', // Author talk
		114 => 'Terjemahan', // Translation
		115 => 'Perbincangan_terjemahan', // Translation talk
	],

'wgNamespaceAliases' => [
	'+mswikisource' => [ // T369047
		'Translation' => 114,
		'Translation_talk' => 115,
		'Author' => 102,
		'Author_talk' => 103,
	],

'wgMetaNamespace' => [
	'mswikisource' => 'Wikisumber', // T369047
];

'wgSitename' => [
	'mswikisource' => 'Wikisumber', // T369047
];
Proofread extension namespace configuration have been merged, will be live on wiki on or after 10 July
/** Malay (Bahasa Melayu) */
$proofreadPageNamespaceNames['ms'] = [
	'page' => 'Laman',
	'page_talk' => 'Perbincangan_laman',
	'index' => 'Indeks',
	'index_talk' => 'Perbincangan_indeks'
];

Hi @Anoop , thanks for the configuration. Everything looks good to me.

Change #1051503 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] mswikisource: create author and translation namespaces and add namespace aliases

https://gerrit.wikimedia.org/r/1051503

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-07-03T13:01:47Z] <logmsgbot> lucaswerkmeister-wmde@deploy1002 Started scap sync-world: Backport for [[gerrit:rOPUP1051503ad92d|mswikisource: create author and translation namespaces and add namespace aliases (T369047)]], [[gerrit:1051733|kawikisource: create author namespace, add namespace aliases and sitename (T363243)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-07-03T13:04:31Z] <logmsgbot> lucaswerkmeister-wmde@deploy1002 lucaswerkmeister-wmde, anzx: Backport for [[gerrit:rOPUP1051503ad92d|mswikisource: create author and translation namespaces and add namespace aliases (T369047)]], [[gerrit:1051733|kawikisource: create author namespace, add namespace aliases and sitename (T363243)]] synced to the testservers (https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-07-03T13:12:26Z] <logmsgbot> lucaswerkmeister-wmde@deploy1002 Finished scap: Backport for [[gerrit:rOPUP1051503ad92d|mswikisource: create author and translation namespaces and add namespace aliases (T369047)]], [[gerrit:1051733|kawikisource: create author namespace, add namespace aliases and sitename (T363243)]] (duration: 10m 39s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-07-03T13:14:25Z] <Lucas_WMDE> lucaswerkmeister-wmde@mwmaint1002:~$ mwscript namespaceDupes mswikisource --fix # T369047; 6 pages to fix, 6 were resolvable; 76 links to fix, 73 were resolvable, 3 were deleted

In T369047#9949526, @Stashbot wrote:

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-07-03T13:14:25Z] <Lucas_WMDE> lucaswerkmeister-wmde@mwmaint1002:~$ mwscript namespaceDupes mswikisource --fix # T369047; 6 pages to fix, 6 were resolvable; 76 links to fix, 73 were resolvable, 3 were deleted

lucaswerkmeister-wmde@mwmaint1002:~$ mwscript namespaceDupes mswikisource --fix # T369047
id=1894 ns=0 dbk=Author:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear (no conflict)
id=1893 ns=0 dbk=Author:William_Girdlestone_Shellabear -> Pengarang:William_Girdlestone_Shellabear (no conflict)
id=1881 ns=0 dbk=Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi -> Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi (no conflict)
id=2142 ns=0 dbk=Pengarang:Hamzah_Fansuri -> Pengarang:Hamzah_Fansuri (no conflict)
id=1879 ns=0 dbk=Pengarang:Raja_Ali_Haji -> Pengarang:Raja_Ali_Haji (no conflict)
id=1880 ns=0 dbk=Pengarang:Tun_Sri_Lanang -> Pengarang:Tun_Sri_Lanang (no conflict)
6 pages to fix, 6 were resolvable.

pagelinks from=971 ns=0 dbk=Author:Alexander_Whitelaw -> Pengarang:Alexander_Whitelaw
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Author:Alexander_Whitelaw -> Pengarang:Alexander_Whitelaw
pagelinks from=2109 ns=0 dbk=Author:David_Mumford -> Pengarang:David_Mumford
pagelinks from=2109 ns=0 dbk=Author:Joe_Bloggs -> Pengarang:Joe_Bloggs
pagelinks from=2005 ns=0 dbk=Author:Usman_bin_Yahya -> Pengarang:Usman_bin_Yahya
pagelinks from=215 ns=0 dbk=Author:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=1884 ns=0 dbk=Author:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=1887 ns=0 dbk=Author:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=1891 ns=0 dbk=Author:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=971 ns=0 dbk=Author:Walter_Scott -> Pengarang:Walter_Scott
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Author:Walter_Scott -> Pengarang:Walter_Scott
pagelinks from=1894 ns=0 dbk=Author:William_Girdlestone_Shellabear -> Pengarang:William_Girdlestone_Shellabear
pagelinks from=971 ns=0 dbk=Author:Winston_Churchill_(1871-1947) -> Pengarang:Winston_Churchill_(1871-1947)
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Author:Winston_Churchill_(1871-1947) -> Pengarang:Winston_Churchill_(1871-1947)
pagelinks from=971 ns=0 dbk=Author:Winston_Leonard_Spencer_Churchill -> Pengarang:Winston_Leonard_Spencer_Churchill
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Author:Winston_Leonard_Spencer_Churchill -> Pengarang:Winston_Leonard_Spencer_Churchill
redirect from=1894 ns=0 dbk=Author:William_Girdlestone_Shellabear -> Pengarang:William_Girdlestone_Shellabear
pagelinks from=233 ns=0 dbk=Pengarang:Abdullah_bin_Abdul_Kadir_(Munsyi),_Benjamin_Peach_Keasberry -> Pengarang:Abdullah_bin_Abdul_Kadir_(Munsyi),_Benjamin_Peach_Keasberry
pagelinks from=1460 ns=0 dbk=Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi -> Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi
pagelinks from=1963 ns=0 dbk=Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi -> Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi
pagelinks from=1988 ns=0 dbk=Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi -> Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi
pagelinks from=918 ns=0 dbk=Pengarang:Abu_Hamid_al-Ghazali -> Pengarang:Abu_Hamid_al-Ghazali
pagelinks from=21 ns=0 dbk=Pengarang:Abu_Hanifah_al-Nu'man_ibn_Thabit -> Pengarang:Abu_Hanifah_al-Nu'man_ibn_Thabit
pagelinks from=20 ns=0 dbk=Pengarang:Ahmad_ibn_Muhammad_al-Tahawi -> Pengarang:Ahmad_ibn_Muhammad_al-Tahawi
pagelinks from=962 ns=0 dbk=Pengarang:Al-Sultan_Abdullah_Ri'ayatuddin_Al_Mustafa_Billah_Shah -> Pengarang:Al-Sultan_Abdullah_Ri'ayatuddin_Al_Mustafa_Billah_Shah
pagelinks from=229 ns=0 dbk=Pengarang:Bapa-Bapa_Gereja -> Pengarang:Bapa-Bapa_Gereja
pagelinks from=971 ns=0 dbk=Pengarang:Elizur_Wright -> Pengarang:Elizur_Wright
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Pengarang:Elizur_Wright -> Pengarang:Elizur_Wright
pagelinks from=971 ns=0 dbk=Pengarang:Franz_Reuleaux -> Pengarang:Franz_Reuleaux
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Pengarang:Franz_Reuleaux -> Pengarang:Franz_Reuleaux
pagelinks from=971 ns=0 dbk=Pengarang:François_Rabelais -> Pengarang:François_Rabelais
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Pengarang:François_Rabelais -> Pengarang:François_Rabelais
pagelinks from=2017 ns=0 dbk=Pengarang:Hamzah_Fansuri -> Pengarang:Hamzah_Fansuri
pagelinks from=2139 ns=0 dbk=Pengarang:Hamzah_Fansuri -> Pengarang:Hamzah_Fansuri
pagelinks from=2141 ns=0 dbk=Pengarang:Hamzah_Fansuri -> Pengarang:Hamzah_Fansuri
pagelinks from=971 ns=0 dbk=Pengarang:Jean_de_La_Fontaine -> Pengarang:Jean_de_La_Fontaine
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Pengarang:Jean_de_La_Fontaine -> Pengarang:Jean_de_La_Fontaine
pagelinks from=2181 ns=0 dbk=Pengarang:Justus_Heurnius -> Pengarang:Justus_Heurnius
pagelinks from=919 ns=0 dbk=Pengarang:Kerajaan_Malaysia -> Pengarang:Kerajaan_Malaysia
pagelinks from=971 ns=0 dbk=Pengarang:Lewis_Carroll -> Pengarang:Lewis_Carroll
pagelinks from=1667 ns=0 dbk=Pengarang:Lewis_Carroll -> Pengarang:Lewis_Carroll
pagelinks from=926 ns=0 dbk=Pengarang:Najib_Razak -> Pengarang:Najib_Razak
pagelinks from=11 ns=0 dbk=Pengarang:Parlimen_Malaysia -> Pengarang:Parlimen_Malaysia
pagelinks from=14 ns=0 dbk=Pengarang:Parlimen_Malaysia -> Pengarang:Parlimen_Malaysia
pagelinks from=16 ns=0 dbk=Pengarang:Parlimen_Malaysia -> Pengarang:Parlimen_Malaysia
pagelinks from=17 ns=0 dbk=Pengarang:Parlimen_Malaysia -> Pengarang:Parlimen_Malaysia
pagelinks from=228 ns=0 dbk=Pengarang:Pope_Athanasius_I_dari_Alexandria -> Pengarang:Pope_Athanasius_I_dari_Alexandria
pagelinks from=151 ns=0 dbk=Pengarang:Raja_Ali_Haji -> Pengarang:Raja_Ali_Haji
pagelinks from=208 ns=0 dbk=Pengarang:Raja_Ali_Haji -> Pengarang:Raja_Ali_Haji
pagelinks from=1445 ns=0 dbk=Pengarang:Raja_Ali_Haji -> Pengarang:Raja_Ali_Haji
pagelinks from=2113 ns=0 dbk=Pengarang:Raja_Ali_Haji -> Pengarang:Raja_Ali_Haji
pagelinks from=2273 ns=0 dbk=Pengarang:Richard_Olaf_Winstedt -> Pengarang:Richard_Olaf_Winstedt
pagelinks from=961 ns=0 dbk=Pengarang:Sultan_Abdul_Halim_Mu'adzam_Shah -> Pengarang:Sultan_Abdul_Halim_Mu'adzam_Shah
pagelinks from=951 ns=0 dbk=Pengarang:Syeikh_Abdul_Samad_al-Falimbani -> Pengarang:Syeikh_Abdul_Samad_al-Falimbani
pagelinks from=230 ns=0 dbk=Pengarang:Tidak_diketahui -> Pengarang:Tidak_diketahui
pagelinks from=959 ns=0 dbk=Pengarang:Tuanku_Syed_Putra_Jamalullail -> Pengarang:Tuanku_Syed_Putra_Jamalullail
pagelinks from=960 ns=0 dbk=Pengarang:Tuanku_Syed_Putra_Jamalullail -> Pengarang:Tuanku_Syed_Putra_Jamalullail
pagelinks from=2194 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2195 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2196 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2197 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2222 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2225 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2427 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2431 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2432 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2433 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2436 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2445 ns=0 dbk=Pengarang:W._G._Shellabear -> Pengarang:W._G._Shellabear
pagelinks from=2173 ns=0 dbk=Pengarang:W._Holtrop -> Pengarang:W._Holtrop
pagelinks from=2071 ns=0 dbk=Pengarang:Wilkinson,_R._J._(Richard_James) -> Pengarang:Wilkinson,_R._J._(Richard_James)
pagelinks from=963 ns=0 dbk=Pengarang:عبدالرؤوف_الفنصوري_السنكيلي -> Pengarang:عبدالرؤوف_الفنصوري_السنكيلي
pagelinks from=964 ns=0 dbk=Pengarang:عبدالرؤوف_الفنصوري_السنكيلي -> Pengarang:عبدالرؤوف_الفنصوري_السنكيلي
pagelinks from=1716 ns=0 dbk=Pengarang:عبدالرؤوف_الفنصوري_السنكيلي -> Pengarang:عبدالرؤوف_الفنصوري_السنكيلي
pagelinks from=1729 ns=0 dbk=Pengarang:عبدالرؤوف_الفنصوري_السنكيلي -> Pengarang:عبدالرؤوف_الفنصوري_السنكيلي
redirect from=2113 ns=0 dbk=Pengarang:Raja_Ali_Haji -> Pengarang:Raja_Ali_Haji
76 links to fix, 73 were resolvable, 3 were deleted.

Looks good!

Pppery closed this task as Resolved.Wed, Jul 3, 3:24 PM

Configure the namespaces on Malay WikisourceClosed, ResolvedPublicActions

Description

Details

Related ObjectsSearch...

Event Timeline

Configure the namespaces on Malay Wikisource
Closed, ResolvedPublic
Actions

Related Objects
Search...