Orikrin1998 mentioned me in the talk page of Modèle:Mention on frwiki (https://fr.wikipedia.org/w/index.php?oldid=prev&diff=97333457)
I got a notification for that, saying « Orikrin1998 mentioned you on Mention talk page in "Changement image". »
I think this notification is not clear enough: the page is « Modèle:Mention », not only « Mention » (which is an article that exists)
There’s the same problem with the e-mail I received.
Version: unspecified
Severity: normal
The WMF core features team tracks this bug on Mingle card https://mingle.corp.wikimedia.org/projects/flow/cards/328, but people from the community are welcome to contribute here and in Gerrit.
To translate, it's basically saying:
"Orikrin1998 mentioned you on Mention talk page in "Changement image"."
when it should be something like:
"Orikrin1998 mentioned you on the talk page of Template:Mention in "Changement image"."
or:
"Orikrin1998 mentioned you on Template talk:Mention in "Changement image"."
(The actual post was to Template_talk).
Nowhere does the notification tell you (not even by saying "talk page of Foo_Namespace") the actual namespace, which misleads as described.