https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/96984/ adds a workaround for the fact that getting the directionality from the FocusedNode doesn't work if there is no node focused (i.e. in creation mode), but it doesn't add any alternative logic for getting the directionality. We should look at the context in the CE tree somehow and figure out what directionality to use. Right now it just defaults to the UI directionality.
Version: unspecified
Severity: normal