Migrated from: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/multimedia/cards/900
Narrative
Making Media Viewer request thumbnail according to width-only buckets as always been an oversimplification. The bucketing should be based on rectangular available real estate, with specific buckets picked according to results from #898
This should be validated first based on the data collected in T77775.