There should be a link from the description of the ContentTranslation beta feature to the "My Contributions" page.
A translator asked about this at https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:Sazw8awwwdd8xig4 , and it may confuse other users, too, so it should be more direct.
See also T88244.