I spoke to @Pcoombe about Fundraising localization and he mentioned that some messages in the Donation extensions are outdated and should be cleaned up. This will indeed save volunteer translators' time.
I'm creating this task so this would be mentioned somewhere.