Newly created abusefilter (https://en.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseFilter/765) to check unnecessary syntax additions in translated articles is displaying alerts of false positives to Content Translation users.
This needs to be tweaked to not show any warnings to users. However, translated pages affected by this filter will be appropriately tagged so that articles with unnecessary syntax that needs manual editing can be clearly identified.
Also reported at: https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:T4w08y1xm433shcg