I've dezoomed to make the problem visible on that screenshot:

I have:

1. the beginning of the article
2. that Note section
3. various paragraphs, in random order, some new in eh translation, some already displayed before that Notes section (!)
4. the Note section, again
5. biography of the article, in the right order

If you have a way to check on my ongoing translations, that's that one.

I've checked if that article has been updated or already translated, but that was not the case. there is only one tricky thing: some paragraphs are using <poem>.