A unit test was broken by an underlying content change that switched Wikvoyage to use the page indicators. The functionality of the API was thus broken and coordinates are no longer surfaced by the API.
I skipped it for now so it's not blocking other work. We should fix or remove the test. (Why are we testing against Wikivoyage? [edit: because we are Wikimedia not Wikipedia and our APIs should be useful... and this bug will hit Wikipedia in the future if we are not careful?])