The pageview graph is only shown when the user clicks the page view count, which is not particularly intuitive.
Instead, the graph could show on the page directly in its own section without needing an extra click.
Relevant extension: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:PageViewInfo
Screenshots of current behavior: